Dictionar de mess

Revenind cu inca un articol pe tema Messenge, am sa va prezint un "dictionar" de status-uri. Cum spuneam in articolul precedent mess-ul e printre cele mai tari inventii de pe net, asa ca a primit destul de multa atenti din partea multor persoane mai inventive si cu mintea mai "zburdalnica". Asa ca asta e dictionarul promis:


RURAL:

• In prispa (online)
• Sunt la prashit lol / (busy)
• Plecat la oras (stepped out)
• Imi bat nevasta (be right back)
• Iesit la poarta (not at my desk)
• Mi-am luat mobil (on the phone)
• Sunt cu vicleshug (invisible to everyone)
• Doborat de bautura (offline)

MOLDOVA:

• Cari dai o beri? (online)
• Biau (busy)
• Biau di rup la ``Mat`` (stepped out)
• Suntiem la chioshc…sa biem (be right back)
• Sunt sub masa/ dupi casa (not at my desk)
• Cari dai beeep cu secret ai? (on the phone)
• Citesc eticheti/ Ma doari capu' (invisible to everyone)
• Coma alcoolica (offline)

MANELISTI:

• Pe turbosistem (available)
• Numar bani (busy)
• la Miss Piranda (stepped out)
• Intorc caseta si vin (be right back)
• Imi astept dedicatia pe Taraf (not at my desk)
• Ascult muzica la telefon (on the phone)
• Dusmanii pandeste (invisible to everyone)
• Plang si blestem (offline)

EMO

• True (online)
• Mananc si plang (busy)
• On the roof (stepped out)
• Cumpar lame (be right back)
• Probez noile insigne (not at my desk)
• Nu am chef sa vorbesc cu nimeni (on the phone)
• Wishful thinking (invisible to everyone)
• Cadeeeee ! Emo down. (offline)

POLITIENESC

• Raportez (online)
• Fac proces verbal (busy)
• Trecut la rutiera (stepped out)
• Il bat p-asta si vin (be right back)
• Duc plicu' acasa (not at my desk)
• Scuze sefu', nu stiam! Gata, l-am iertat... (on the phone)
La biblioteca (invisible to everyone)
• Cazut la datorie (offline)

ECUMENIC

• Spovediti-va! (online)
• Bag matanii/ Trag clopotul (busy)
• Dupa anafura sau inmormantare (stepped out)
• Degust impartasania (be right back)
• La nunti/botezuri/cumetrii (not at my desk)
• Bat toaca, da buzzz! (on the phone)
• Imbracat civil (invisible to everyone)
• Sunt la mama dracu' (offline)

Ei, sper ca v-a placut. Stiu ca mie mi-a placut. Acum ca sa nu fiu nesimtit si sa nu fic acuza de furt intelectual cum fac marii nostri politicieni, am sa pun aici si sursa.